JLPT와 일본어 회화에서 쓰는 단어는 다른가요? 안녕하세요일본어 공부한지 2년 조금 넘은 일본어 초짜입니다다름 아니라 일본어 공부를
안녕하세요일본어 공부한지 2년 조금 넘은 일본어 초짜입니다다름 아니라 일본어 공부를 처음엔 회화 위주로 하려고드라마/일드/짱구애니/일본노래로만 공부하다가최근에 일본여행가서 간판에 쓰여져 있는 일본어라던지공용문구에 쓰여져있는 한자를 읽지 못해 답답한 마음에 욕심이나서JLPT N2 단어장을 사서 공부하고 있는데요(기회가 된다면 N2 시험을 볼 생각도 있지만.. 당장 급한건 아니라서 한자 읽기+뜻 외우기 위주로 천천히 외우고 있구요)좋아하는 일드+애니+일본노래로 회화는 원래대로 배우되N2단어만 추가로 외우는 식으로 공부하고 있습니다그런데 문제는 제가 JLPT 단어 공부한지는 얼마 안되긴 했는데 뭔가 일상에서 쓰는 일본어 단어랑 JLPT단어는 다르다고 느껴지는데 맞나여??JLPT공부하면서 예문도 그냥 눈대중으로 훑어보긴 하는데JLPT예문은 뭔가 일드나 애니에 비해서 딱딱한 느낌의 표현이랄까..? 그런게 느껴집니다그래서 궁금한게 JLPT 같은 시험을 위한 일본어 공부와 회화를 위한 일본어 공부는 아예 다른목적으로 여기고 공부해야 될까요?
네. 달라요. JLPT의 단어가 상당히 공식적인 느낌을 주죠. 회화랑은 다르고요. 애초에 "올바른 일본어 구사"능력을 보는 시험이니까요.