여권에 '훈'을 영문으로 표기하는 방법은 여러 가지가 있으며, 그중 가장 일반적으로 사용되는 표기들은 다음과 같습니다.

※ '훈'의 일반적인 영문 표기

Hoon: 가장 널리 사용되며, 많은 사람들이 사용하는 표기입니다.

Hun: 이 역시 많이 사용되지만, '훈'의 'ㅜ' 발음보다는 'ㅓ' 발음에 가까울 수 있습니다.

Houn: '훈'의 'ㅜ' 발음을 강조할 때 사용될 수 있습니다.

※ 표기 선택 시 고려사항

여권 영문 이름은 한 번 정하면 변경이 매우 어렵습니다. 따라서 아래 사항을 충분히 고려하고 결정해야 합니다.

통일성: 이전에 사용했던 서류(비자, 항공권, 신용카드 등)에 기재된 영문 이름이 있다면, 해당 표기와 일치시키는 것이 좋습니다.

편의성: 'Hoon'은 '훈'이라는 발음과 가장 유사하여 해외에서 이름을 부르거나 표기할 때 혼동이 적을 수 있습니다.

선호도: 개인의 선호에 따라 자유롭게 선택할 수 있으며, 국어의 로마자 표기법에 맞는다면 어느 표기든 사용 가능합니다.

가장 안전하고 일반적인 선택은 Hoon입니다. 만약 기존에 사용하던 영문 이름이 없다면, 'Hoon'을 선택하는 것이 좋습니다.

☞ 관련 기관 문의

만약 어떤 표기를 선택해야 할지 확신이 서지 않는다면, 여권을 신청하는 관할 구청이나 외교부 여권과에 문의하여 상담받는 것도 좋은 방법입니다.